vertical scaling = scaling UP, horizontal scaling = scaling OUT. But your thinking is sort of there. Try thinking about it this way:

out = spreading "out" over more machines up = increasing (upping) the compute one a single machine / monolith

I hope this helps :)